۱۳۹۷ مهر ۲۹, یکشنبه

طرح بمبگذاری خنثی شده پاریس باعث نگرانی شده كه ایران دنبال اجرای حملات در اروپاست




طرح بمبگذاری خنثی شده پاریس باعث نگرانی شده كه ایران دنبال اجرای حملات در اروپاست


منبع :واشنگتن پست

به قلم: شین هریس، سعواد مخنت، جوبی واریك





ترجمه بخشهای گزیده:

در شب اول ژوئیه، پلیس در باواریا، خودروی ون اجاره‌ای یك دیپلمات ایران را بعد از آنكه از اتوبان خارج شد و به یك پمپ بنزین رفت، محاصره نمود...این دیپلمات كه در سفارت ایران در وین میباشد برای مدتی تحت نظر بود و مظنون بود كه در توطئه بمبگذاری یك گردهمآیی ناراضیان ایرانی در پاریس نقش دارد. علیرغم استاتو دیپلماتیكش، وی دستگیر و به بلژیك مسترد شد، جایی كه در آن 2 تن دیگر كه مظنون به قصد انجام این حمله در فرانسه بودند، در بازداشت بسر می‌بردند.این توطئه خنثی شده سبب نگرانی فزاینده در فرانسه، آلمان و چندین كشور دیگر، منجمله آمریكا و اسرائیل شد كه ایران قصد حملات تروریستی بی‌پروا داشته و عملیات اطلاعات خود را در سراسر جهان افزایش داده است.بنا به گفته مقامات و تحلیلگران آمریكایی، اروپایی، خاورمیانه‌ی و اسرائیلی كه بشرط ناشناس ماندن در مورد مسائل حساس اطلاعاتی صحبت میكردند، رهبران ایران تحت فشار اعتراضات داخلی، عوامل اطلاعاتی اسرائیل [كه داخل ایران عملیات كرده‌اند-م]، و دولت ترامپ كه تحریم‌های اقتصادی برداشته شده توسط پرزیدنت باراك اوباما را دوباره اعمال كرده است، در حال طراحی‌های احتمالی برای حمله به دشمنان كشور در صورت بروز یك جنگ هستند.مقامات گفتند كه ایران واحدهای و سازمان‌های مختلفی را برای پاییدن شخصیت‌های اپوزیسیون و همچنین یهودیان و سازمان‌های اسرائیلی در آمریكا و اروپا اختصاص داده است. ایرانیان مشغول آماده كردن آنچه یك مقام اسرائیلی آنرا “پرونده‌های اهداف” خواند، از افراد یا گروه‌های مشخصی هستند، كه ایران بتواند به آنها حمله كند.یك مقام اطلاعاتی خاورمیانه كه بشرط قید نشدن نامش و كشورش صحبت میكرد از یك “افزایش مشخص” در سطح فعالیت عوامل ایران در ماه‌های اخیر خبر داد و افزود كه ایرانیان در حال “آماده كردن خودشان برای احتمال یك جنگ هستند.”بُرد كارهای ایران آمریكا را نیز در بر می‌گیرد. در ماه اوت، وزارت دادگستری 2 مرد ایرانی كه یكی دارای تابعیت دوگانه ایرانی-آمریكایی و دیگری یك ایرانی ساكن آمریكا بود را بجرم جاسوسی برای ایران دستگیر نمود. این دو متهم به پاییدن یك سازمان یهودی در شیكاگو و گردهمآیی‌های ترتیب داده شده توسط مجاهدین خلق، یك گروه مخالف كه دنبال تغییر رژیم در ایران است، در نیویورك و واشنگتن، هستند...بنا به گفته چندین مقام آمریكایی و اروپایی، دیپلمات اسدالله اسدی یك مقام ارشد در سفارت ایران در وین از سال 2014 بوده اما در عین حال مظنون است كه رئیس ایستگاه وزارت اطلاعات نیز بوده است. این زوج، نسیم نعامی و امیر سعدونی كه هر دو متولد ایران هستند متهم هستند كه قصد بمبگذاری در یك گردهمآیی عظیم مجاهدین خلق را در پاریس داشته‌اند...مقامات اروپایی گفتند كه این زوج كه در حال همكاری با مقامات هستند، اسدی را بعنوان رابط طولانی مدت خود شناسایی كرده‌اند. بنا به گفته مقامات آلمانی، اسدی مدعی است كه آنها را نمی‌شناسد و مقامات ایرانی مدعی شده‌اند كه برای او پاپوش دوخته شده است. دولت ایران علناً گفته است كه این توطئه ساختگی است تا به دروغ رژیم را متهم به تروریسم سازد.یك سخنگوی هیئت ایران در ملل متحد تكذیب كرد كه ایران قصد حمله به این گردهمآیی در پاریس را داشته و اتهامات را “از اساس دروغ خواند”. و مجاهدین خلق و اسرائیل را متهم به اجرای این تمهید نمود “تا روابط ایران-اتحادیة اروپا را تخریب كنند”.این سخنگو بنام علیرضا میریوسفی گفت، “مجاهدین خلق مدتهاست كه بعنوان یك گروه تروریستی توسط اتحادیة اروپا و آمریكا لیست‌گذاری شده‌اند؛ همچنین این سازمان یك تاریخچه طولانی تبلیغات و عملیات پرچم دروغ / ساختگی دارد.”وزارتخارجه آمریكا مجاهدین خلق را در سال 2012 از لیست سازمان‌های تروریستی نامگذاری شده خارج ساخت. این گروه بطور علنی هر گونه دست داشتن در تلاش برای حمله در پاریس را تكذیب كرده است...مقامات فرانسوی بطور علنی وزارت اطلاعات ایران را متهم به طراحی این حمله نموده و دارائی‌های دو مظنون اطلاعاتی را منجمد ساخته‌اند...همچنین بنا به گفتة مقامات اروپائی، پلیس فرانسه به مقر یكی از برزگترین مراكز مسلمان شیعه در فرانسه كه با ایران مرتبط است حمله كرده و 3 نفر را دستگیر نمود...جان بولتون مشاور امنیت ملی كاخ سفید هفته پیش به خبرنگاران گفت كه دستگیری اسدی “فكر میكنم به شما هر آنچه كه نیاز دارید را در مورد اینكه چگونه دولت ایران به مسئولیت‌هایش در ارتباط با روابط دیپلماتیك نگاه می‌كند، میگوید”... وزارت امنیت و اطلاعات ایران تاریخچه طولانی از عملیات مراقبت در اروپا دارد اما حمله به یك گردهمآیی بزرگ در پاریس كه وكیل ترامپ در آن شركت داشته اقدامات تلافی‌جویانه عظیمی را از جانب فرانسه و آمریكا بر می‌انگیزد كه باعث می‌شود برخی متخصصین حیرت كنند كه چرا باید ایران به چنین ریسكی مبادرت ‌كند.ایران در گذشته مخالفان ایرانی در خارج را مورد حمله قرار داده است...در 15 سال اول بعد از آنكه روح‌الله خمینی به قدرت رسید، مأموران ایرانی حداقل 60 تن را در 4 كشور اروپایی به قتل رساندند...مقامات گفتند كه ایران افرادی را از پاكستان، عراق، لبنان، تركیه، شمال آفریقا و افغانستان استخدام كرده تا نقش این كشور را در جاسوسی در خارج پنهان سازد. یك مقام بلندپایة آلمان گفت كه تهاجم ایران در داخل اروپا نیازمند پاسخی شدیدتر است...مقامات سابق آمریكایی گفتند كه در حالیكه مقامات آمریكایی رهبران بالای ایرانی را متهم كرده‌اند كه پشت بزرگترین توطئه‌ها بوده‌اند، بعضی اوقات جناح‌های اطلاعاتی در رقابت با یكدیگر عمل كرده‌اند و بنظر می‌رسد هماهنگی چندانی با آخوندهای حاكم بر كشور وجود نداشته است. برخی فكر می‌كنند كه چه بسا این روند دارد تكرار می‌شود.متیو لویت، یك مقام سابق ضدتروریسم در وزارت خزانه‌داری و اف.بی.آی. گفت، “همواره اینطور نیست كه یك مقام ارشد [ایرانی] بگوید، “بروید اینكار را بكنید”.”مقامات اطلاعاتی در چندین كشور گفتند كه با توجه به عملیات در اروپا و آمریكا، روشن نیست كه رهبری ایران كنترل عوامل خودش را در دست دارد.یك مقام آلمانی گفت كه بر پایه صحبت‌های دولتش با پرزیدنت ایران حسن روحانی و محمدجواد ظریف وزیرخارجه، رهبران ایران درك می‌كنند كه یك حمله در قلب اروپا می‌تواند صدمة جدی به روابط كشورشان با سایر امضاءكنندگان توافق اتمی بزند.اما این مقام آلمانی گفت كه در عین حال یك ساختار قدرت موازی در ایران هست و با رشد ناآرامی داخلی و در حالیكه ایرانیان بیشتری در جنگ در عراق و سوریه كشته می‌شوند، سخت‌سران ایرانی در جاهای دیگر دولت ممكن است خواهان نشان دادن قدرت علیه غرب باشند... یك مقام اسرائیلی گفت كه یك دستور از سطوح بالای دولت ایران وجود دارد تا سریع اهداف شناسایی شوند و وزارت اطلاعات روی عواملش فشار گذاشته تا سریعتر كار كنند كه منجر به اشتباهات و دستگیری‌ها شده است.





مطالب   مارا در وبلاک انجمن نجات ایران  ودر توئیتربنام @bahareazady   دنبال کنید

پیش بسوی قیام  سراسری ، ما بر اندازیم#   شهرهای ایران   اعتصاب # تظاهرات#

سرنگونی #   اتحادوهمبستگی     مرگ_بر_دیکتاتور   #IranRegimeChange

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر