واشنگتن پست :تروریست عراقی
که سیاستمدار شده به بازجویان آمریکایی گفت که برای کشتن آمریکائیان با ایران کار
میکرده
ترجمه
بخشهای گزیده:
یک
دهه پیش، یک رهبر تروریست عراقی زندانی به بازجویان آمریکائی خود همه چیز را در
مورد اینکه چگونه میلیشیاهای شیعه با ایران، حزب‌الله و با یکدیگر کار می‌کردند تا
به سربازان آمریکایی در عراق حمله کنند را گفت. حالا، در حالیکه این تروریست قرار
است قدرت سیاسی قابل توجهی در عراق داشته باشد، جزئیات بازجویی‌های او برای اولین
بار علنی شده است.مدتهاست مشخص است که قیس الخزعلی، رهبر میلیشیای عصائب اهل الحق،
در حالیکه جنگ طولانی خود را علیه سربازان آمریکایی در عراق میکرده، روابط نزدیکی
با ایران و حزب‌الله داشته است. اما میزانی که وی با آمریکائیانی که وی را در سال
2007 زندانی کرده بودند کار کرده و سروران ایرانی خود را فروخته و علیه متحدان
میلیشیای شیعه خود شده، شوکه کننده است.فرماندهی مرکزی آمریکا اخیراً
ده‌ها گزارش بازجویی خزعلی را بعنوان بخشی از پروژه مستند سازی تاریخ جنگ عراق از
طبقه‌بندی محرمانه خارج کرد و مؤسسة آمریکن اینترپرایز حالا تمامی این گزارشات را
در سایت خود منتشر کرده است.کنت پولاک، یک اندیشمند در
مؤسسة آمریکن اینترپرایز گفت، “شما که این گزارشات را می‌خوانید می‌بینید که قیس
الخزعلی چه تروریست بیرحمی است، چقدر وی با شبکه مخفی ضدآمریکایی ایران ارتباط
دارد، چقدر خون آمریکایی ریخته است، و بعد شما یکدفعه می‌بینید که همین فرد قرار
است یک وزیر در دولت عراق شود. این به شما می‌گوید که چقدر عراق افول کرده و چقدر
طی سالیان اخیر عملکرد ما در عراق اشتباه بوده است”...همکاری خزعلی با ایران و حزب‌الله
هنوز جریان دارد. ویدئویی در ماه دسامبر وی را نشان میدهد که به مرز لبنان-اسرائیل
رفته و تهدید به حمله به اسرائیل می‌کند. او تا همین ماه فوریه تهدید به خشونت
علیه سربازان آمریکایی در عراق کرد. در ماه مه، نمایندگان مجلس لایحه‌ای تصویب
کردند که به پرزیدنت ترامپ اجازه میدهد که عصائب اهل الحق را تحریم کند. اما دولت
ترامپ از این قدرت تحریم خود استفاده نکرده که بخشی از شکستش در رودررویی با
میلیشیاهای شیعه و نفوذ بدخیم آنها در عراق است...خزعلی یک رابط کلیدی بین سازمان
صدر و رهبران ایران بود تا آنکه با صدر بهم زد و معاملات خودش را [با ایران-م]
کرد...خزعلی اطلاعات مفصلی در مورد تأمین مالی میلیشیاهای شیعه و خشونت آنها در
عراق ارائه کرد، منجمله تولید و توزیع بمب‌های نفوذکنندة انفجاری EFP که منجر به مرگ صدها آمریکایی شد. او از سفرهای متعدد به تهران
بعد از سقوط صدام حسین در سال 2003 برای راه‌اندازی طرح‌های تأمین مالی و آموزش
یاد می‌کند. او در مورد ملاقات‌هایش با پرزیدنت ایران علی‌اکبر هاشمی رفسنجانی،
علی خامنه‌ای، و سرلشگر قاسم سلیمانی، فرماندة نیروی قدس سپاه پاسداران بطور مفصل
صحبت می‌کند.خزعلی همچنین به کشتن آمریکائیان اذعان کرد. زمانیکه میلیشیاهای عراق
یونیفرم نظامی آمریکا را پوشیدند و به یک مرکز هماهنگی آمریکا-عراق در شهر جنوبی و
شیعه کربلا در ژانویه 2007 حمله کردند، 5 سرباز آمریکایی ربوده شده و بعد
کشته شدند. ماهواره‌های جاسوسی آمریکا بعداً یک ماکت یک ساختمان را در داخل ایران
کشف کردند که برای تمرین این عملیات استفاده میشده است...عمده اطلاعاتی که خزعلی
داده مربوط به صدر و سازمان اوست. اما در عین حال وی به بازجویان اطلاعات ذیقیمتی
در مورد دیگر میلیشیاهای مورد حمایت ایران، منجمله جیش المهدی و سازمان بدر داد.
او همچنین چندین عامل حزب‌الله لبنان و “گروه‌های ویژه” عراق را نام برد. حالا
آمریکا در این رابطه چکار می‌تواند بکند؟ شاید در عراق کار چندانی نتوان کرد. اما
بازگشت آوازة خزعلی صرفاً یک مسئله مربوط به عراق نیست. او یک بازیگر کلیدی در طرح
ایران برای سلطه بر سوریه، تهدید اسرائیل، و عقب‌راندن آمریکاست. از زمانی که
آمریکا با نیروهای نیابتی ایران، منجمله خزعلی، که دنبال گسترش بدبختی در سراسر
خاورمیانه هستند، رودررو گردد، خیلی زمان گذشته است.
مطالب مارا در وبلاک انجمن نجات ایران ودر توئیتربنام @bahareazady دنبال کنید
پیش بسوی قیام سراسری ، ما بر اندازیم# شهرهای ایران اعتصاب # تظاهرات#
سرنگونی # اتحادوهمبستگی مرگ_بر_دیکتاتور #IranRegimeChange
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر